民數記 18:14 以色列中一切永獻的都必歸於你。

◄ 民數記 18:14 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列中一切永獻的都必歸於你。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列中一切永献的都必归于你。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以色列中一切永獻的物，都必歸給你。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以色列中一切永献的物，都必归给你。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以色列中一切永獻的都必歸與你。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以色列中一切永献的都必归与你。

Numbers 18:14 King James Bible
Every thing devoted in Israel shall be thine.

Numbers 18:14 English Revised Version
Every thing devoted in Israel shall be thine.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

利未記 27:28
「但一切永獻的，就是人從他所有永獻給耶和華的，無論是人，是牲畜，是他承受為業的地，都不可賣，也不可贖。凡永獻的，是歸給耶和華為至聖。

以西結書 44:29
素祭、贖罪祭和贖愆祭他們都可以吃，以色列中一切永獻的物都要歸他們。

鏈接 (Links)

民數記 18:14 雙語聖經 (Interlinear) • 民數記 18:14 多種語言 (Multilingual) • Números 18:14 西班牙人 (Spanish) • Nombres 18:14 法國人 (French) • 4 Mose 18:14 德語 (German) • 民數記 18:14 中國語文 (Chinese) • Numbers 18:14 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

祭司當得之物
…13凡從他們地上所帶來給耶和華初熟之物，也都要歸於你。你家中的潔淨人都可以吃。 14以色列中一切永獻的都必歸於你。 15他們所有奉給耶和華的，連人帶牲畜，凡頭生的，都要歸給你。只是人頭生的，總要贖出來，不潔淨牲畜頭生的也要贖出來。…

交叉引用 (Cross Ref)

利未記 27:1
耶和華對摩西說：

利未記 27:21
但到了禧年，那地從買主手下出來的時候，就要歸耶和華為聖，和永獻的地一樣，要歸祭司為業。

利未記 27:28
「但一切永獻的，就是人從他所有永獻給耶和華的，無論是人，是牲畜，是他承受為業的地，都不可賣，也不可贖。凡永獻的，是歸給耶和華為至聖。

以西結書 44:29
素祭、贖罪祭和贖愆祭他們都可以吃，以色列中一切永獻的物都要歸他們。