平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 又要把鳥的嗉子和髒物除掉,丟在壇的東邊倒灰的地方。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 又要把鸟的嗉子和脏物除掉,丢在坛的东边倒灰的地方。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 又要除掉鳥的嗉囊和髒物,丟在祭壇東邊,倒灰的地方。 圣经新译本 (CNV Simplified) 又要除掉鸟的嗉囊和脏物,丢在祭坛东边,倒灰的地方。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 又 要 把 鳥 的 嗉 子 和 髒 物 除 掉 , ( 髒 物 : 或 作 翎 毛 ) 丟 在 壇 的 東 邊 倒 灰 的 地 方 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 又 要 把 鸟 的 嗉 子 和 脏 物 除 掉 , ( 脏 物 : 或 作 翎 毛 ) 丢 在 坛 的 东 边 倒 灰 的 地 方 。 Leviticus 1:16 King James Bible And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: Leviticus 1:16 English Revised Version and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) his feathers. 路加福音 1:35 彼得前書 1:2 by the place 利未記 4:12 利未記 6:10,11 利未記 16:27 希伯來書 13:11-14 鏈接 (Links) 利未記 1:16 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 1:16 多種語言 (Multilingual) • Levítico 1:16 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 1:16 法國人 (French) • 3 Mose 1:16 德語 (German) • 利未記 1:16 中國語文 (Chinese) • Leviticus 1:16 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |