耶利米哀歌 3:44 你以黑雲遮蔽自己，以致禱告不得透入。

◄ 耶利米哀歌 3:44 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你以黑雲遮蔽自己，以致禱告不得透入。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你以黑云遮蔽自己，以致祷告不得透入。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你用密雲把自己遮蔽起來，以致我們的禱告不能達到你那裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你用密云把自己遮蔽起来，以致我们的祷告不能达到你那里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你以黑雲遮蔽自己，以致禱告不得透入。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你以黑云遮蔽自己，以致祷告不得透入。

Lamentations 3:44 King James Bible
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

Lamentations 3:44 English Revised Version
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

covered

詩篇 97:2
密雲和幽暗在他的四圍，公義和公平是他寶座的根基。

that

耶利米哀歌 3:8
我哀號求救，他使我的禱告不得上達。

詩篇 80:4
耶和華萬軍之神啊，你向你百姓的禱告發怒，要到幾時呢？

耶利米書 14:11
耶和華又對我說：「不要為這百姓祈禱求好處。

耶利米書 15:1
耶和華對我說：「雖有摩西和撒母耳站在我面前代求，我的心也不顧惜這百姓。你將他們從我眼前趕出，叫他們去吧！

撒迦利亞書 7:13
萬軍之耶和華說：我曾呼喚他們，他們不聽，將來他們呼求我，我也不聽。

鏈接 (Links)