平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 那時，耶和華吩咐約書亞說：「你製造火石刀，第二次給以色列人行割禮。」 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 那时，耶和华吩咐约书亚说：“你制造火石刀，第二次给以色列人行割礼。” 聖經新譯本 (CNV Traditional) 那時，耶和華對約書亞說：「你要製造火石刀，第二次給以色列人行割禮。」 圣经新译本 (CNV Simplified) 那时，耶和华对约书亚说：「你要制造火石刀，第二次给以色列人行割礼。」 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 那 時 ， 耶 和 華 吩 咐 約 書 亞 說 ： 你 製 造 火 石 刀 ， 第 二 次 給 以 色 列 人 行 割 禮 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 那 时 ， 耶 和 华 吩 咐 约 书 亚 说 ： 你 制 造 火 石 刀 ， 第 二 次 给 以 色 列 人 行 割 礼 。 Joshua 5:2 King James Bible At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time. Joshua 5:2 English Revised Version At that time the LORD said unto Joshua, Make thee knives of flint, and circumcise again the children of Israel the second time. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) sharp knife. circumcise 創世記 17:10-14 申命記 10:16 申命記 30:6 羅馬書 2:29 羅馬書 4:11 歌羅西書 2:11 鏈接 (Links) 約書亞記 5:2 雙語聖經 (Interlinear) • 約書亞記 5:2 多種語言 (Multilingual) • Josué 5:2 西班牙人 (Spanish) • Josué 5:2 法國人 (French) • Josua 5:2 德語 (German) • 約書亞記 5:2 中國語文 (Chinese) • Joshua 5:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |