現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
百姓離開帳篷要過約旦河的時候，抬約櫃的祭司乃在百姓的前頭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
百姓离开帐篷要过约旦河的时候，抬约柜的祭司乃在百姓的前头。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
人民離開帳棚出發，要過約旦河的時候，抬約櫃的祭司在人民的前面。

圣经新译本 (CNV Simplified)
人民离开帐棚出发，要过约旦河的时候，抬约柜的祭司在人民的前面。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
百 姓 離 開 帳 棚 要 過 約 但 河 的 時 候 ， 抬 約 櫃 的 祭 司 乃 在 百 姓 的 前 頭 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
百 姓 离 开 帐 棚 要 过 约 但 河 的 时 候 ， 抬 约 柜 的 祭 司 乃 在 百 姓 的 前 头 。

Joshua 3:14 King James Bible
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

Joshua 3:14 English Revised Version
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, the priests that bare the ark of the covenant being before the people;