中文標準譯本 (CSB Traditional)
當耶穌呼喚拉撒路從墳墓中出來，使他從死人中復活的時候，那些與耶穌在一起的眾人就見證了這件事。

中文标准译本 (CSB Simplified)
当耶稣呼唤拉撒路从坟墓中出来，使他从死人中复活的时候，那些与耶稣在一起的众人就见证了这件事。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當耶穌呼喚拉撒路，叫他從死復活出墳墓的時候，同耶穌在那裡的眾人就作見證。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当耶稣呼唤拉撒路，叫他从死复活出坟墓的时候，同耶稣在那里的众人就作见证。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那些和耶穌在一起，看見他叫拉撒路從墳墓出來，又使他從死人中復活的群眾，都為這事作見證。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那些和耶稣在一起，看见他叫拉撒路从坟墓出来，又使他从死人中复活的群众，都为这事作见证。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 耶 穌 呼 喚 拉 撒 路 ， 叫 他 從 死 復 活 出 墳 墓 的 時 候 ， 同 耶 穌 在 那 裡 的 眾 人 就 作 見 證 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 耶 稣 呼 唤 拉 撒 路 ， 叫 他 从 死 复 活 出 坟 墓 的 时 候 ， 同 耶 稣 在 那 里 的 众 人 就 作 见 证 。

John 12:17 King James Bible
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.

John 12:17 English Revised Version
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.