平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 現在你們正是這樣，看見驚嚇的事便懼怕。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 现在你们正是这样，看见惊吓的事便惧怕。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 現在你們就是這樣，看見我的災難就害怕。 圣经新译本 (CNV Simplified) 现在你们就是这样，看见我的灾难就害怕。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 現 在 你 們 正 是 這 樣 ， 看 見 驚 嚇 的 事 便 懼 怕 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 现 在 你 们 正 是 这 样 ， 看 见 惊 吓 的 事 便 惧 怕 。 Job 6:21 King James Bible For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid. Job 6:21 English Revised Version For now ye are nothing; ye see a terror, and are afraid. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) ye are nothing. 約伯記 6:15 約伯記 13:4 詩篇 62:9 以賽亞書 2:22 耶利米書 17:5,6 nothing. 約伯記 2:11-13 詩篇 38:11 箴言 19:7 耶利米書 51:9 馬太福音 26:31,56 提摩太後書 4:16 啟示錄 18:9,10,17,18 鏈接 (Links) 約伯記 6:21 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 6:21 多種語言 (Multilingual) • Job 6:21 西班牙人 (Spanish) • Job 6:21 法國人 (French) • Hiob 6:21 德語 (German) • 約伯記 6:21 中國語文 (Chinese) • Job 6:21 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |