現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是撒旦從耶和華面前退去，擊打約伯，使他從腳掌到頭頂長毒瘡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是撒旦从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶长毒疮。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是撒但從耶和華面前退去，擊打約伯，使他從腳掌到頭頂都生了毒瘡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是撒但从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶都生了毒疮。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 撒 但 從 耶 和 華 面 前 退 去 ， 擊 打 約 伯 ， 使 他 從 腳 掌 到 頭 頂 長 毒 瘡 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 撒 但 从 耶 和 华 面 前 退 去 ， 击 打 约 伯 ， 使 他 从 脚 掌 到 头 顶 长 毒 疮 。

Job 2:7 King James Bible
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Job 2:7 English Revised Version
So Satan went forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.