耶利米书 48:21
<< 耶利米书 48:21 >>
現代標點和合本 (CUVMP Traditional, © 2011)
刑罰臨到平原之地的何倫、雅雜、米法押、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified, © 2011)
刑罚临到平原之地的何伦、雅杂、米法押、

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
刑 罰 臨 到 平 原 之 地 的 何 倫 、 雅 雜 、 米 法 押 、

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
刑 罚 临 到 平 原 之 地 的 何 伦 、 雅 杂 、 米 法 押 、

ירמיה 48:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִשְׁפָּט בָּא אֶל־אֶרֶץ הַמִּישֹׁר אֶל־חֹלֹון וְאֶל־יַהְצָה וְעַל־ [מֹופָעַת כ] (מֵיפָעַת׃ ק)

Jeremiah 48:21 New American Standard Bible (© 1995)
"Judgment has also come upon the plain, upon Holon, Jahzah and against Mephaath,


民数记 21:23 西宏不容以色列人從他的境界經過,就招聚他的眾民出到曠野,要攻擊以色列人,到了雅雜與以色列人爭戰。
约书亚记 13:18 雅雜,基底莫,米法押,
以赛亚书 15:4 希實本和以利亞利悲哀的聲音達到雅雜,所以摩押帶兵器的高聲喊嚷,人心戰兢。
耶利米书 48:22 底本、尼波、伯低比拉太音、
耶利米书 48:34 希實本人發的哀聲達到以利亞利,直達到雅雜,從瑣珥達到何羅念,直到伊基拉施利施亞,因為寧林的水必然乾涸。」