現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以撒回答以掃說：「我已立他為你的主，使他的弟兄都給他做僕人，並賜他五穀、新酒可以養生。我兒，現在我還能為你做什麼呢？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以撒回答以扫说：“我已立他为你的主，使他的弟兄都给他做仆人，并赐他五谷、新酒可以养生。我儿，现在我还能为你做什么呢？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以撒回答以掃，說：「我已經立他作你的主人，又把他所有的兄弟給了他作僕人，並且把五穀和美酒供給他了。我兒啊，我還可以為你作甚麼呢？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
以撒回答以扫，说：「我已经立他作你的主人，又把他所有的兄弟给了他作仆人，并且把五谷和美酒供给他了。我儿啊，我还可以为你作甚麽呢？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 撒 回 答 以 掃 說 ： 我 已 立 他 為 你 的 主 ， 使 他 的 弟 兄 都 給 他 作 僕 人 ， 並 賜 他 五 穀 新 酒 可 以 養 生 。 我 兒 ， 現 在 我 還 能 為 你 做 甚 麼 呢 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 撒 回 答 以 扫 说 ： 我 已 立 他 为 你 的 主 ， 使 他 的 弟 兄 都 给 他 作 仆 人 ， 并 赐 他 五 谷 新 酒 可 以 养 生 。 我 儿 ， 现 在 我 还 能 为 你 做 甚 麽 呢 ？

Genesis 27:37 King James Bible
And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son?

Genesis 27:37 English Revised Version
And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what then shall I do for thee, my son?