現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
猶大和便雅憫的敵人，聽說被擄歸回的人為耶和華以色列的神建造殿宇，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
犹大和便雅悯的敌人，听说被掳归回的人为耶和华以色列的神建造殿宇，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
猶大和便雅憫的敵人聽見被擄回來的人為耶和華以色列的　神重建聖殿，

圣经新译本 (CNV Simplified)
犹大和便雅悯的敌人听见被掳回来的人为耶和华以色列的　神重建圣殿，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
猶 大 和 便 雅 憫 的 敵 人 聽 說 被 擄 歸 回 的 人 為 耶 和 華 ─ 以 色 列 的 　 神 建 造 殿 宇 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
犹 大 和 便 雅 悯 的 敌 人 听 说 被 掳 归 回 的 人 为 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 　 神 建 造 殿 宇 ，

Ezra 4:1 King James Bible
Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;

Ezra 4:1 English Revised Version
Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded a temple unto the LORD, the God of Israel;