平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 器皿的數目記在下面:金盤三十個,銀盤一千個,刀二十九把, 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 器皿的数目记在下面:金盘三十个,银盘一千个,刀二十九把, 聖經新譯本 (CNV Traditional) 器皿的數目是:金盤三十個、銀盤一千個、刀二十九把、 圣经新译本 (CNV Simplified) 器皿的数目是:金盘三十个、银盘一千个、刀二十九把、 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 器 皿 的 數 目 記 在 下 面 : 金 盤 三 十 個 , 銀 盤 一 千 個 , 刀 二 十 九 把 , 简体中文和合本 (CUV Simplified) 器 皿 的 数 目 记 在 下 面 : 金 盘 三 十 个 , 银 盘 一 千 个 , 刀 二 十 九 把 , Ezra 1:9 King James Bible And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives, Ezra 1:9 English Revised Version And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) chargers of gold 民數記 7:13,19 列王紀上 7:50 歷代志下 4:8,11,21,22 歷代志下 24:14 馬太福音 14:8 nine 馬太福音 10:29-31 鏈接 (Links) 以斯拉記 1:9 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯拉記 1:9 多種語言 (Multilingual) • Esdras 1:9 西班牙人 (Spanish) • Esdras 1:9 法國人 (French) • Esra 1:9 德語 (German) • 以斯拉記 1:9 中國語文 (Chinese) • Ezra 1:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |