現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
她還加增她的淫行，追念她幼年在埃及地行邪淫的日子，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
她还加增她的淫行，追念她幼年在埃及地行邪淫的日子，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
她還加倍行淫，懷念她幼年在埃及地行淫的日子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
她还加倍行淫，怀念她幼年在埃及地行淫的日子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 還 加 增 他 的 淫 行 ， 追 念 他 幼 年 在 埃 及 地 行 邪 淫 的 日 子 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 还 加 增 他 的 淫 行 ， 追 念 他 幼 年 在 埃 及 地 行 邪 淫 的 日 子 ，

Ezekiel 23:19 King James Bible
Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.

Ezekiel 23:19 English Revised Version
Yet she multiplied her whoredoms, remembering the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.