現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又從其中顯出四個活物的形象來，他們的形狀是這樣：有人的形象，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又从其中显出四个活物的形象来，他们的形状是这样：有人的形象，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在火中又有四個活物的形狀，牠們的樣子是這樣：牠們都有人的形狀。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在火中又有四个活物的形状，牠们的样子是这样：牠们都有人的形状。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 從 其 中 顯 出 四 個 活 物 的 形 像 來 。 他 們 的 形 狀 是 這 樣 ： 有 人 的 形 像 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 从 其 中 显 出 四 个 活 物 的 形 像 来 。 他 们 的 形 状 是 这 样 ： 有 人 的 形 像 ，

Ezekiel 1:5 King James Bible
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.

Ezekiel 1:5 English Revised Version
And out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.