現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
穹蒼以下，活物的翅膀直張，彼此相對，每活物有兩個翅膀遮體。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
穹苍以下，活物的翅膀直张，彼此相对，每活物有两个翅膀遮体。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在穹蒼下面，活物的翅膀伸直張開，互相接觸；各自用兩個翅膀遮蔽身體。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在穹苍下面，活物的翅膀伸直张开，互相接触；各自用两个翅膀遮蔽身体。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
穹 蒼 以 下 ， 活 物 的 翅 膀 直 張 ， 彼 此 相 對 ； 每 活 物 有 兩 個 翅 膀 遮 體 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
穹 苍 以 下 ， 活 物 的 翅 膀 直 张 ， 彼 此 相 对 ； 每 活 物 有 两 个 翅 膀 遮 体 。

Ezekiel 1:23 King James Bible
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.

Ezekiel 1:23 English Revised Version
And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two which covered on this side, and every one had two which covered on that side, their bodies.