出埃及記 9:32 只是小麥和粗麥沒有被擊打，因為還沒有長成。

◄ 出埃及記 9:32 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只是小麥和粗麥沒有被擊打，因為還沒有長成。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只是小麦和粗麦没有被击打，因为还没有长成。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
只是小麥和粗麥卻沒有被擊打，因為它們還沒有長成。

圣经新译本 (CNV Simplified)
只是小麦和粗麦却没有被击打，因为它们还没有长成。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
只是小麥和粗麥沒有被擊打，因為還沒有長成。）

简体中文和合本 (CUV Simplified)
只是小麦和粗麦没有被击打，因为还没有长成。）

Exodus 9:32 King James Bible
But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

Exodus 9:32 English Revised Version
But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

not grown up.

鏈接 (Links)

出埃及記 9:32 雙語聖經 (Interlinear) • 出埃及記 9:32 多種語言 (Multilingual) • Éxodo 9:32 西班牙人 (Spanish) • Exode 9:32 法國人 (French) • 2 Mose 9:32 德語 (German) • 出埃及記 9:32 中國語文 (Chinese) • Exodus 9:32 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

雹災
…31那時，麻和大麥被雹擊打，因為大麥已經吐穗，麻也開了花。 32只是小麥和粗麥沒有被擊打，因為還沒有長成。 33摩西離了法老出城，向耶和華舉手禱告，雷和雹就止住，雨也不再澆在地上了。…

交叉引用 (Cross Ref)

出埃及記 9:31
那時，麻和大麥被雹擊打，因為大麥已經吐穗，麻也開了花。

出埃及記 9:33
摩西離了法老出城，向耶和華舉手禱告，雷和雹就止住，雨也不再澆在地上了。

撒母耳記下 21:9
交在基遍人的手裡。基遍人就把他們在耶和華面前懸掛在山上，這七人就一同死亡。被殺的時候正是收割的日子，就是動手割大麥的時候。

以賽亞書 28:25
他拉平了地面，豈不就撒種小茴香，播種大茴香，按行列種小麥，在定處種大麥，在田邊種粗麥呢？

以西結書 4:9
「你要取小麥、大麥、豆子、紅豆、小米、粗麥，裝在一個器皿中，用以為自己做餅，要按你側臥的三百九十日吃這餅。