現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華說：「丟在地上。」他一丟下去，就變做蛇，摩西便跑開。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华说：“丢在地上。”他一丢下去，就变做蛇，摩西便跑开。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華說：「把它丟在地上。」摩西把它一丟在地上，它就變了蛇；摩西就逃跑，離開了牠。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华说：「把它丢在地上。」摩西把它一丢在地上，它就变了蛇；摩西就逃跑，离开了牠。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 說 ： 丟 在 地 上 。 他 一 丟 下 去 ， 就 變 作 蛇 ； 摩 西 便 跑 開 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 说 ： 丢 在 地 上 。 他 一 丢 下 去 ， 就 变 作 蛇 ； 摩 西 便 跑 开 。

Exodus 4:3 King James Bible
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.

Exodus 4:3 English Revised Version
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.