現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
並用細麻布做冠冕和華美的裹頭巾，用撚的細麻布做褲子，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
并用细麻布做冠冕和华美的裹头巾，用捻的细麻布做裤子，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
並且用細麻做禮冠，用細麻做頭巾，用撚的細麻做細麻布褲子，

圣经新译本 (CNV Simplified)
并且用细麻做礼冠，用细麻做头巾，用捻的细麻做细麻布裤子，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
並 用 細 麻 布 做 冠 冕 和 華 美 的 裹 頭 巾 ， 用 撚 的 細 麻 布 做 褲 子 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
并 用 细 麻 布 做 冠 冕 和 华 美 的 裹 头 巾 ， 用 捻 的 细 麻 布 做 裤 子 ，

Exodus 39:28 King James Bible
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

Exodus 39:28 English Revised Version
and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,