現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
一日，他在井旁坐下。米甸的祭司有七個女兒，她們來打水，打滿了槽，要飲父親的群羊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
一日，他在井旁坐下。米甸的祭司有七个女儿，她们来打水，打满了槽，要饮父亲的群羊。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
米甸的祭司有七個女兒，她們來打水，打滿了水槽，要給父親的羊群喝。

圣经新译本 (CNV Simplified)
米甸的祭司有七个女儿，她们来打水，打满了水槽，要给父亲的羊群喝。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
一 日 ， 他 在 井 旁 坐 下 。 米 甸 的 祭 司 有 七 個 女 兒 ； 他 們 來 打 水 ， 打 滿 了 槽 ， 要 飲 父 親 的 群 羊 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
一 日 ， 他 在 井 旁 坐 下 。 米 甸 的 祭 司 有 七 个 女 儿 ； 他 们 来 打 水 ， 打 满 了 槽 ， 要 饮 父 亲 的 群 羊 。

Exodus 2:16 King James Bible
Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

Exodus 2:16 English Revised Version
Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.