現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
各家要取點血，塗在吃羊羔的房屋左右的門框上和門楣上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
各家要取点血，涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們要取點血，塗在吃羊羔的房屋兩邊的門柱和門楣上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们要取点血，涂在吃羊羔的房屋两边的门柱和门楣上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
各 家 要 取 點 血 ， 塗 在 吃 羊 羔 的 房 屋 左 右 的 門 框 上 和 門 楣 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
各 家 要 取 点 血 ， 涂 在 吃 羊 羔 的 房 屋 左 右 的 门 框 上 和 门 楣 上 。

Exodus 12:7 King James Bible
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.

Exodus 12:7 English Revised Version
And they shall take of the blood, and put it on the two side posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.