現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是婦人離開以利沙去了，關上門，自己和兒子在裡面，兒子把器皿拿來，她就倒油。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是妇人离开以利沙去了，关上门，自己和儿子在里面，儿子把器皿拿来，她就倒油。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是婦人離開了他，把自己和兒子關在門內；她的兒子不住地把器皿拿到她面前，她就把油倒進去。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是妇人离开了他，把自己和儿子关在门内；她的儿子不住地把器皿拿到她面前，她就把油倒进去。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 ， 婦 人 離 開 以 利 沙 去 了 ， 關 上 門 ， 自 己 和 兒 子 在 裡 面 ； 兒 子 把 器 皿 拿 來 ， 他 就 倒 油 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 ， 妇 人 离 开 以 利 沙 去 了 ， 关 上 门 ， 自 己 和 儿 子 在 里 面 ； 儿 子 把 器 皿 拿 来 ， 他 就 倒 油 。

2 Kings 4:5 King James Bible
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

2 Kings 4:5 English Revised Version
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons; they brought the vessels to her, and she poured out.