平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 次日早晨,日光照在水上,摩押人起來,看見對面水紅如血,就說: 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 次日早晨,日光照在水上,摩押人起来,看见对面水红如血,就说: 聖經新譯本 (CNV Traditional) 第二天早上,他們起來的時候,太陽照在水上,摩押人從那邊看見水紅得像血一樣。 圣经新译本 (CNV Simplified) 第二天早上,他们起来的时候,太阳照在水上,摩押人从那边看见水红得像血一样。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 次 日 早 晨 , 日 光 照 在 水 上 , 摩 押 人 起 來 , 看 見 對 面 水 紅 如 血 , 简体中文和合本 (CUV Simplified) 次 日 早 晨 , 日 光 照 在 水 上 , 摩 押 人 起 来 , 看 见 对 面 水 红 如 血 , 2 Kings 3:22 King James Bible And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood: 2 Kings 3:22 English Revised Version And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) This is blood 列王紀下 6:18-20 列王紀下 7:6 slain [heb] destroyed 出埃及記 15:9 士師記 5:30 歷代志下 20:25 以賽亞書 10:14 鏈接 (Links) 列王紀下 3:22 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀下 3:22 多種語言 (Multilingual) • 2 Reyes 3:22 西班牙人 (Spanish) • 2 Rois 3:22 法國人 (French) • 2 Koenige 3:22 德語 (German) • 列王紀下 3:22 中國語文 (Chinese) • 2 Kings 3:22 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |