平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 唯有贖愆祭、贖罪祭的銀子沒有奉到耶和華的殿，都歸祭司。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 唯有赎愆祭、赎罪祭的银子没有奉到耶和华的殿，都归祭司。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 但是贖愆祭和贖罪祭的銀子，他們沒有奉入耶和華的殿，這些銀子是屬於祭司的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 但是赎愆祭和赎罪祭的银子，他们没有奉入耶和华的殿，这些银子是属於祭司的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 惟 有 贖 愆 祭 、 贖 罪 祭 的 銀 子 沒 有 奉 到 耶 和 華 的 殿 ， 都 歸 祭 司 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 惟 有 赎 愆 祭 、 赎 罪 祭 的 银 子 没 有 奉 到 耶 和 华 的 殿 ， 都 归 祭 司 。 2 Kings 12:16 King James Bible The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'. 2 Kings 12:16 English Revised Version The money for the guilt offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of the LORD: it was the priests'. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) trespass money 利未記 5:15-18 利未記 7:7 民數記 5:8-10 民數記 18:8,9 何西阿書 4:8 鏈接 (Links) 列王紀下 12:16 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀下 12:16 多種語言 (Multilingual) • 2 Reyes 12:16 西班牙人 (Spanish) • 2 Rois 12:16 法國人 (French) • 2 Koenige 12:16 德語 (German) • 列王紀下 12:16 中國語文 (Chinese) • 2 Kings 12:16 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |
    |