中文標準譯本 (CSB Traditional)
的確，直到今天，摩西書無論什麼時候被誦讀，那帕子仍然蓋在他們的心上。

中文标准译本 (CSB Simplified)
的确，直到今天，摩西书无论什么时候被诵读，那帕子仍然盖在他们的心上。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
然而直到今日，每逢誦讀摩西書的時候，帕子還在他們心上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
然而直到今日，每逢诵读摩西书的时候，帕子还在他们心上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
可是直到今日，他們每逢誦讀摩西的書的時候，這帕子還蓋在他們的心上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
可是直到今日，他们每逢诵读摩西的书的时候，这帕子还盖在他们的心上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
然 而 直 到 今 日 ， 每 逢 誦 讀 摩 西 書 的 時 候 ， 帕 子 還 在 他 們 心 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
然 而 直 到 今 日 ， 每 逢 诵 读 摩 西 书 的 时 候 ， 帕 子 还 在 他 们 心 上 。

2 Corinthians 3:15 King James Bible
But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

2 Corinthians 3:15 English Revised Version
But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.