平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 所羅門將她所問的都答上了，沒有一句不明白不能答的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 所罗门将她所问的都答上了，没有一句不明白不能答的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 所羅門把她的一切難題，都給她解答了；沒有一樣難倒所羅門，不能給她解答的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 所罗门把她的一切难题，都给她解答了；没有一样难倒所罗门，不能给她解答的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 所 羅 門 將 他 所 問 的 都 答 上 了 ， 沒 有 一 句 不 明 白 、 不 能 答 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 所 罗 门 将 他 所 问 的 都 答 上 了 ， 没 有 一 句 不 明 白 、 不 能 答 的 。 2 Chronicles 9:2 King James Bible And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not. 2 Chronicles 9:2 English Revised Version And Solomon told her all her questions: and there was not any thing hid from Solomon which he told her not. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) all 箴言 13:20 箴言 18:4 馬可福音 4:11,34 約翰福音 15:15 雅各書 1:5 there 列王紀上 3:12 列王紀上 4:29 歌羅西書 2:3 希伯來書 4:12 鏈接 (Links) 歷代志下 9:2 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 9:2 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 9:2 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 9:2 法國人 (French) • 2 Chronik 9:2 德語 (German) • 歷代志下 9:2 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 9:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |