列王紀上 4:32 他作箴言三千句，詩歌一千零五首。

◄ 列王紀上 4:32 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他作箴言三千句，詩歌一千零五首。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他作箴言三千句，诗歌一千零五首。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他說了箴言三千句，他的詩歌有一千零五首；

圣经新译本 (CNV Simplified)
他说了箴言三千句，他的诗歌有一千零五首；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他作箴言三千句，詩歌一千零五首。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他作箴言三千句，诗歌一千零五首。

1 Kings 4:32 King James Bible
And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

1 Kings 4:32 English Revised Version
And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

he spake

箴言 1:1-33
以色列王大衛兒子所羅門的箴言。…

傳道書 12:9
再者，傳道者因有智慧，仍將知識教訓眾人，又默想，又考查，又陳說許多箴言。

馬太福音 13:35
這是要應驗先知的話說：「我要開口用比喻，把創世以來所隱藏的事發明出來。」

songs

雅歌 1:1
所羅門的歌，是歌中的雅歌。

鏈接 (Links)

列王紀上 4:32 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 4:32 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 4:32 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 4:32 法國人 (French) • 1 Koenige 4:32 德語 (German) • 列王紀上 4:32 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 4:32 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

所羅門之智能
…31他的智慧勝過萬人，勝過以斯拉人以探並瑪曷的兒子希幔、甲各、達大的智慧。他的名聲傳揚在四圍的列國。 32他作箴言三千句，詩歌一千零五首。 33他講論草木，自黎巴嫩的香柏樹直到牆上長的牛膝草，又講論飛禽走獸、昆蟲水族。…

交叉引用 (Cross Ref)

列王紀上 4:33
他講論草木，自黎巴嫩的香柏樹直到牆上長的牛膝草，又講論飛禽走獸、昆蟲水族。

箴言 1:1
以色列王大衛兒子所羅門的箴言。

箴言 10:1
所羅門的箴言。智慧之子使父親歡樂，愚昧之子叫母親擔憂。

箴言 25:1
以下也是所羅門的箴言，是猶大王希西家的人所謄錄的。

傳道書 12:9
再者，傳道者因有智慧，仍將知識教訓眾人，又默想，又考查，又陳說許多箴言。

傳道書 12:12
我兒，還有一層你當受勸誡：著書多，沒有窮盡；讀書多，身體疲倦。

雅歌 1:1
所羅門的歌，是歌中的雅歌。