現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞哈問約沙法說：「你肯同我去攻取基列的拉末嗎？」約沙法對以色列王說：「你我不分彼此，我的民與你的民一樣，我的馬與你的馬一樣。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚哈问约沙法说：“你肯同我去攻取基列的拉末吗？”约沙法对以色列王说：“你我不分彼此，我的民与你的民一样，我的马与你的马一样。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞哈問約沙法：「你肯與我一起到基列的拉末去作戰嗎？」約沙法回答以色列王：「你我不分彼此，我的人民就像是你的人民，我的戰馬就像是你的戰馬。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚哈问约沙法：「你肯与我一起到基列的拉末去作战吗？」约沙法回答以色列王：「你我不分彼此，我的人民就像是你的人民，我的战马就像是你的战马。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 哈 問 約 沙 法 說 ： 你 肯 同 我 去 攻 取 基 列 的 拉 末 嗎 ？ 約 沙 法 對 以 色 列 王 說 ： 你 我 不 分 彼 此 ， 我 的 民 與 你 的 民 一 樣 ， 我 的 馬 與 你 的 馬 一 樣 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 哈 问 约 沙 法 说 ： 你 肯 同 我 去 攻 取 基 列 的 拉 末 吗 ？ 约 沙 法 对 以 色 列 王 说 ： 你 我 不 分 彼 此 ， 我 的 民 与 你 的 民 一 样 ， 我 的 马 与 你 的 马 一 样 。

1 Kings 22:4 King James Bible
And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramothgilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

1 Kings 22:4 English Revised Version
And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth-gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.