現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是，眾族長和以色列各支派的首領、千夫長、百夫長，並監管王工的官長，都樂意獻上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是，众族长和以色列各支派的首领、千夫长、百夫长，并监管王工的官长，都乐意献上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是各家族的領袖、以色列各支派的領袖、千夫長、百夫長和管理王的事務的領袖，都樂意奉獻。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是各家族的领袖、以色列各支派的领袖、千夫长、百夫长和管理王的事务的领袖，都乐意奉献。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 ， 眾 族 長 和 以 色 列 各 支 派 的 首 領 、 千 夫 長 、 百 夫 長 ， 並 監 管 王 工 的 官 長 ， 都 樂 意 獻 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 ， 众 族 长 和 以 色 列 各 支 派 的 首 领 、 千 夫 长 、 百 夫 长 ， 并 监 管 王 工 的 官 长 ， 都 乐 意 献 上 。

1 Chronicles 29:6 King James Bible
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,

1 Chronicles 29:6 English Revised Version
Then the princes of the fathers' houses, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly;