歷代志上 26:18
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在西面街道上有四個,在遊廊上有兩個。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在西面街道上有四个,在游廊上有两个。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在西面的前廊有四人在大路上,在前廊那裡有兩個人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在西面的前廊有四人在大路上,在前廊那里有两个人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 西 面 街 道 上 有 四 個 , 在 遊 廊 上 有 兩 個 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 西 面 街 道 上 有 四 个 , 在 游 廊 上 有 两 个 。

1 Chronicles 26:18 King James Bible
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

1 Chronicles 26:18 English Revised Version
For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

列王紀下 23:11
又將猶大列王在耶和華殿門旁太監拿單米勒靠近遊廊的屋子向日頭所獻的馬廢去,且用火焚燒日車。

鏈接 (Links)
歷代志上 26:18 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 26:18 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 26:18 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 26:18 法國人 (French)1 Chronik 26:18 德語 (German)歷代志上 26:18 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 26:18 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
守門者之班次
17每日東門有六個利未人,北門有四個,南門有四個,庫房有兩個,又有兩個輪班替換, 18在西面街道上有四個,在遊廊上有兩個。 19以上是可拉子孫和米拉利子孫守門的班次。
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀下 23:11
又將猶大列王在耶和華殿門旁太監拿單米勒靠近遊廊的屋子向日頭所獻的馬廢去,且用火焚燒日車。

歷代志上 26:16
書聘與何薩守西門,在靠近沙利基門通著往上去的街道上,班與班相對。

歷代志上 26:17
每日東門有六個利未人,北門有四個,南門有四個,庫房有兩個,又有兩個輪班替換,

歷代志上 26:19
以上是可拉子孫和米拉利子孫守門的班次。

歷代志上 26:17
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)