現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
書聘與何薩守西門，在靠近沙利基門通著往上去的街道上，班與班相對。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
书聘与何萨守西门，在靠近沙利基门通着往上去的街道上，班与班相对。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
書聘和何薩守西門，以及在斜路上的沙利基門；守衛的人相對而立。

圣经新译本 (CNV Simplified)
书聘和何萨守西门，以及在斜路上的沙利基门；守卫的人相对而立。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
書 聘 與 何 薩 守 西 門 ， 在 靠 近 沙 利 基 門 、 通 著 往 上 去 的 街 道 上 ， 班 與 班 相 對 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
书 聘 与 何 萨 守 西 门 ， 在 靠 近 沙 利 基 门 、 通 着 往 上 去 的 街 道 上 ， 班 与 班 相 对 。

1 Chronicles 26:16 King James Bible
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

1 Chronicles 26:16 English Revised Version
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, ward against ward.