現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又預備無數的香柏木，因為西頓人和推羅人給大衛運了許多香柏木來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又预备无数的香柏木，因为西顿人和推罗人给大卫运了许多香柏木来。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
大衛預備了大量的鐵，做門扇上的釘子和鉤子；又預備了大量的銅，多得無法可稱；

圣经新译本 (CNV Simplified)
大卫预备了大量的铁，做门扇上的钉子和钩子；又预备了大量的铜，多得无法可称；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
大 衛 預 備 許 多 鐵 做 門 上 的 釘 子 和 鉤 子 ， 又 預 備 許 多 銅 ， 多 得 無 法 可 稱 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
大 卫 预 备 许 多 铁 做 门 上 的 钉 子 和 钩 子 ， 又 预 备 许 多 铜 ， 多 得 无 法 可 称 ；

1 Chronicles 22:3 King James Bible
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

1 Chronicles 22:3 English Revised Version
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;