現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
並有無數的金、銀、銅、鐵。你當起來辦事，願耶和華與你同在。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
并有无数的金、银、铜、铁。你当起来办事，愿耶和华与你同在。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
此外，你也有很多匠人：鑿石的人、石匠、木匠和能作各樣工作的巧手工人，

圣经新译本 (CNV Simplified)
此外，你也有很多匠人：凿石的人、石匠、木匠和能作各样工作的巧手工人，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 有 許 多 匠 人 ， 就 是 石 匠 、 木 匠 ， 和 一 切 能 做 各 樣 工 的 巧 匠 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 有 许 多 匠 人 ， 就 是 石 匠 、 木 匠 ， 和 一 切 能 做 各 样 工 的 巧 匠 ，

1 Chronicles 22:15 King James Bible
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

1 Chronicles 22:15 English Revised Version
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are cunning in any manner of work;