平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 少年人用什麼潔淨他的行為呢?是要遵行你的話。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 少年人用什么洁净他的行为呢?是要遵行你的话。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 少年人用甚麼潔淨自己的行為呢?就是要遵守你的話。 圣经新译本 (CNV Simplified) 少年人用甚麽洁净自己的行为呢?就是要遵守你的话。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 少 年 人 用 甚 麼 潔 淨 他 的 行 為 呢 ? 是 要 遵 行 你 的 話 ! 简体中文和合本 (CUV Simplified) 少 年 人 用 甚 麽 洁 净 他 的 行 为 呢 ? 是 要 遵 行 你 的 话 ! Psalm 119:9 King James Bible BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word. Psalm 119:9 English Revised Version BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) shall 詩篇 25:7 詩篇 34:11 約伯記 1:5 約伯記 13:26 箴言 1:4,10 箴言 4:1,10-17 箴言 5:7 箴言 6:20 箴言 7:7 傳道書 11:9,10 傳道書 12:1 路加福音 15:13 提摩太後書 2:22 提多書 2:4-6 by taking 詩篇 119:11,97-105 詩篇 1:1-3 詩篇 19:7-11 詩篇 78:4-8 申命記 6:6-9 申命記 17:18 約書亞記 1:7 約翰福音 15:3 提摩太後書 3:15-17 雅各書 1:21-25 鏈接 (Links) 詩篇 119:9 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 119:9 多種語言 (Multilingual) • Salmos 119:9 西班牙人 (Spanish) • Psaume 119:9 法國人 (French) • Psalm 119:9 德語 (German) • 詩篇 119:9 中國語文 (Chinese) • Psalm 119:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |