約 翰 福 音 15:3
<< 約 翰 福 音 15:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
現 在 你 們 因 我 講 給 你 們 的 道 ， 已 經 乾 淨 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
现 在 你 们 因 我 讲 给 你 们 的 道 ， 已 经 乾 净 了 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
現在你們因著我對你們所講的道，已經乾淨了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
现在你们因着我对你们所讲的道，已经干净了。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν·

John 15:3 New American Standard Bible (© 1995)
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.

約 翰 福 音 13:10 耶 穌 說 ： 凡 洗 過 澡 的 人 ， 只 要 把 腳 一 洗 ， 全 身 就 乾 淨 了 。 你 們 是 乾 淨 的 ， 然 而 不 都 是 乾 淨 的 。
約 翰 福 音 15:2 凡 屬 我 不 結 果 子 的 枝 子 ， 他 就 剪 去 ； 凡 結 果 子 的 ， 他 就 修 理 乾 淨 ， 使 枝 子 結 果 子 更 多 。
約 翰 福 音 17:17 求 你 用 真 理 使 他 們 成 聖 ； 你 的 道 就 是 真 理 。
約 翰 福 音 17:19 我 為 他 們 的 緣 故 ， 自 己 分 別 為 聖 ， 叫 他 們 也 因 真 理 成 聖 。
以 弗 所 書 5:26 要 用 水 藉 著 道 把 教 會 洗 淨 ， 成 為 聖 潔 ，