馬 太 福 音 5:43
<< 馬 太 福 音 5:43 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 聽 見 有 話 說 ： 當 愛 你 的 鄰 舍 ， 恨 你 的 仇 敵 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 听 见 有 话 说 ： 当 爱 你 的 邻 舍 ， 恨 你 的 仇 敌 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
當愛仇敵（路6:27~28、32~36）“你們聽過有這樣的吩咐：‘當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。’

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
当爱仇敌（路6:27-28、32-36）“你们听过有这样的吩咐：‘当爱你的邻舍，恨你的仇敌。’

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου καὶ μισήσεις τὸν ἐχθρόν σου.

Matthew 5:43 New American Standard Bible (© 1995)
"You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.'

利 未 記 19:18 不 可 報 仇 ， 也 不 可 埋 怨 你 本 國 的 子 民 ， 卻 要 愛 人 如 己 。 我 是 耶 和 華 。
申 命 記 23:3 亞 捫 人 或 是 摩 押 人 不 可 入 耶 和 華 的 會 ； 他 們 的 子 孫 ， 雖 過 十 代 ， 也 永 不 可 入 耶 和 華 的 會 。
馬 太 福 音 5:21 你 們 聽 見 有 吩 咐 古 人 的 話 ， 說 ： 不 可 殺 人 ； 又 說 ： 凡 殺 人 的 難 免 受 審 判 。
馬 太 福 音 5:27 你 們 聽 見 有 話 說 ： 不 可 姦 淫 。
約 翰 一 書 4:21 愛 神 的 ， 也 當 愛 弟 兄 ， 這 是 我 們 從 神 所 受 的 命 令 。