<< 以 賽 亞 書 38:12 >>
Isaiah 38:12 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 我 的 住 處 被 遷 去 離 開 我 ， 好 像 牧 人 的 帳 棚 一 樣 ； 我 將 性 命 捲 起 ， 像 織 布 的 捲 布 一 樣 。 耶 和 華 必 將 我 從 機 頭 剪 斷 ， 從 早 到 晚 ， 他 要 使 我 完 結 。 |
| CUS: | 我 的 住 处 被 迁 去 离 开 我 ， 好 像 牧 人 的 帐 棚 一 样 ； 我 将 性 命 卷 起 ， 像 织 布 的 卷 布 一 样 。 耶 和 华 必 将 我 从 机 头 剪 断 ， 从 早 到 晚 ， 他 要 使 我 完 结 。 |
| NCV: | 我的住處被拔起，遷離了我，像牧人的帳棚一樣；我捲起我的性命，像織布的捲布一樣；他把我從機頭剪斷；一日之間，他必使我生命終結。 |
| NCVS: | 我的住处被拔起，迁离了我，像牧人的帐棚一样；我卷起我的性命，像织布的卷布一样；他把我从机头剪断；一日之间，他必使我生命终结。 |
