<< 彼 得 前 書 3:10 >>
1 Peter 3:10 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 因 為 經 上 說 ： 人 若 愛 生 命 ， 願 享 美 福 ， 須 要 禁 止 舌 頭 不 出 惡 言 ， 嘴 唇 不 說 詭 詐 的 話 ； |
| CUS: | 因 为 经 上 说 ： 人 若 爱 生 命 ， 愿 享 美 福 ， 须 要 禁 止 舌 头 不 出 恶 言 ， 嘴 唇 不 说 诡 诈 的 话 ； |
| NCV: | 因為“凡希望享受人生，要看見好日子的，就要禁止舌頭不出惡言，嘴唇不說詭詐的話； |
| NCVS: | 因为“凡希望享受人生，要看见好日子的，就要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话； |
