現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是她和兩個兒婦起行離開所住的地方，要回猶大地去。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是她和两个儿妇起行离开所住的地方，要回犹大地去。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
她離開居住的地方，兩個媳婦也隨她出發，要回到猶大地去。

圣经新译本 (CNV Simplified)
她离开居住的地方，两个媳妇也随她出发，要回到犹大地去。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 他 和 兩 個 兒 婦 起 行 離 開 所 住 的 地 方 ， 要 回 猶 大 地 去 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 他 和 两 个 儿 妇 起 行 离 开 所 住 的 地 方 ， 要 回 犹 大 地 去 。

Ruth 1:7 King James Bible
Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

Ruth 1:7 English Revised Version
And she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.