中文標準譯本 (CSB Traditional)
榨酒池在城外被踐踏，就有血從榨酒池裡流出來，高到馬的嚼子，遠達三百公里。

中文标准译本 (CSB Simplified)
榨酒池在城外被践踏，就有血从榨酒池里流出来，高到马的嚼子，远达三百公里。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那酒榨踹在城外，就有血從酒榨裡流出來，高到馬的嚼環，遠有六百里。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那酒榨踹在城外，就有血从酒榨里流出来，高到马的嚼环，远有六百里。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那壓酒池在城外被踹踏，就有血從壓酒池流出來，漲到馬的嚼環那麼高，流到三百公里（「三百公里」原文作「一千六百司他町」）那麼遠。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那压酒池在城外被踹踏，就有血从压酒池流出来，涨到马的嚼环那麽高，流到三百公里（「三百公里」原文作「一千六百司他町」）那麽远。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 酒 醡 踹 在 城 外 ， 就 有 血 從 酒 醡 裡 流 出 來 ， 高 到 馬 的 嚼 環 ， 遠 有 六 百 里 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 酒 ? 踹 在 城 外 ， 就 有 血 从 酒 ? 里 流 出 来 ， 高 到 马 的 嚼 环 ， 远 有 六 百 里 。

Revelation 14:20 King James Bible
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

Revelation 14:20 English Revised Version
And the winepress was trodden without the city, and there came out blood from the winepress, even unto the bridles of the horses, as far as a thousand and six hundred furlongs.