平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 你把旌旗賜給敬畏你的人,可以為真理揚起來。(細拉) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 你把旌旗赐给敬畏你的人,可以为真理扬起来。(细拉) 聖經新譯本 (CNV Traditional) 你為敬畏你的人,豎起旗幟,使他們可以逃到那裡,躲避敵人的弓箭(「使他們可以逃到那裡,躲避敵人的弓箭」或譯:「可以為真理揚起來」)。(細拉) 圣经新译本 (CNV Simplified) 你为敬畏你的人,竖起旗帜,使他们可以逃到那里,躲避敌人的弓箭(「使他们可以逃到那里,躲避敌人的弓箭」或译:「可以为真理扬起来」)。(细拉) 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 把 旌 旗 賜 給 敬 畏 你 的 人 , 可 以 為 真 理 揚 起 來 。 ( 細 拉 ) 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 把 旌 旗 赐 给 敬 畏 你 的 人 , 可 以 为 真 理 扬 起 来 。 ( 细 拉 ) Psalm 60:4 King James Bible Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah. Psalm 60:4 English Revised Version Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) a banner 詩篇 20:5 出埃及記 17:15 雅歌 2:4 以賽亞書 11:12 以賽亞書 49:22 以賽亞書 59:19 because 詩篇 12:1,2 詩篇 45:4 以賽亞書 59:14,15 耶利米書 5:1-3 鏈接 (Links) 詩篇 60:4 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 60:4 多種語言 (Multilingual) • Salmos 60:4 西班牙人 (Spanish) • Psaume 60:4 法國人 (French) • Psalm 60:4 德語 (German) • 詩篇 60:4 中國語文 (Chinese) • Psalm 60:4 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |