現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他就保你遠離淫婦，遠離說諂媚話的外女。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他就保你远离淫妇，远离说谄媚话的外女。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣行就可以保護你脫離淫亂的婦人，脫離說諂媚話的妓女。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样行就可以保护你脱离淫乱的妇人，脱离说谄媚话的妓女。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 就 保 你 遠 離 淫 婦 ， 遠 離 說 諂 媚 話 的 外 女 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 就 保 你 远 离 淫 妇 ， 远 离 说 谄 媚 话 的 外 女 。

Proverbs 7:5 King James Bible
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

Proverbs 7:5 English Revised Version
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.