箴言 18:20 人口中所結的果子必充滿肚腹,他嘴所出的必使他飽足。
箴言 18:20
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人口中所結的果子必充滿肚腹,他嘴所出的必使他飽足。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人口中所结的果子必充满肚腹,他嘴所出的必使他饱足。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
人口中所結的果子,必使自己的肚腹飽足;他嘴裡所出的,必使他飽足。

圣经新译本 (CNV Simplified)
人口中所结的果子,必使自己的肚腹饱足;他嘴里所出的,必使他饱足。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
人 口 中 所 結 的 果 子 , 必 充 滿 肚 腹 ; 他 嘴 所 出 的 , 必 使 他 飽 足 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
人 口 中 所 结 的 果 子 , 必 充 满 肚 腹 ; 他 嘴 所 出 的 , 必 使 他 饱 足 。

Proverbs 18:20 King James Bible
A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.

Proverbs 18:20 English Revised Version
A man's belly shall be filled with the fruit of his mouth; with the increase of his lips shall he be satisfied.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

箴言 12:13,14
惡人嘴中的過錯是自己的網羅,但義人必脫離患難。…

箴言 13:2
人因口所結的果子必享美福,奸詐人必遭強暴。

箴言 22:18,21
你若心中存記,嘴上咬定,這便為美。…

箴言 25:11,12
一句話說得合宜,就如金蘋果在銀網子裡。…

鏈接 (Links)
箴言 18:20 雙語聖經 (Interlinear)箴言 18:20 多種語言 (Multilingual)Proverbios 18:20 西班牙人 (Spanish)Proverbes 18:20 法國人 (French)Sprueche 18:20 德語 (German)箴言 18:20 中國語文 (Chinese)Proverbs 18:20 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
善惡互論垂為箴言
19弟兄結怨,勸他和好比取堅固城還難,這樣的爭競如同堅寨的門閂。 20人口中所結的果子必充滿肚腹,他嘴所出的必使他飽足。 21生死在舌頭的權下,喜愛它的必吃它所結的果子。…
交叉引用 (Cross Ref)
箴言 12:14
人因口所結的果子必飽得美福,人手所做的必為自己的報應。

箴言 14:14
心中背道的必滿得自己的結果,善人必從自己的行為得以知足。

箴言 18:19
弟兄結怨,勸他和好比取堅固城還難,這樣的爭競如同堅寨的門閂。

箴言 18:19
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)