民數記 26:62
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利未人中,凡一個月以外,被數的男丁,共有二萬三千。他們本來沒有數在以色列人中,因為在以色列人中,沒有分給他們產業。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利未人中,凡一个月以外,被数的男丁,共有二万三千。他们本来没有数在以色列人中,因为在以色列人中,没有分给他们产业。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
利未人中,從一個月以上被數點的所有男丁,共有二萬三千人。在以色列人中沒有數點他們,因為在以色列人中,沒有把產業分給他們。

圣经新译本 (CNV Simplified)
利未人中,从一个月以上被数点的所有男丁,共有二万三千人。在以色列人中没有数点他们,因为在以色列人中,没有把产业分给他们。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
利 未 人 中 , 凡 一 個 月 以 外 、 被 數 的 男 丁 , 共 有 二 萬 三 千 。 他 們 本 來 沒 有 數 在 以 色 列 人 中 ; 因 為 在 以 色 列 人 中 , 沒 有 分 給 他 們 產 業 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
利 未 人 中 , 凡 一 个 月 以 外 、 被 数 的 男 丁 , 共 有 二 万 三 千 。 他 们 本 来 没 有 数 在 以 色 列 人 中 ; 因 为 在 以 色 列 人 中 , 没 有 分 给 他 们 产 业 。

Numbers 26:62 King James Bible
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Numbers 26:62 English Revised Version
And they that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

民數記 26:3
摩西和祭司以利亞撒在摩押平原與耶利哥相對的約旦河邊向以色列人說:

鏈接 (Links)
民數記 26:62 雙語聖經 (Interlinear)民數記 26:62 多種語言 (Multilingual)Números 26:62 西班牙人 (Spanish)Nombres 26:62 法國人 (French)4 Mose 26:62 德語 (German)民數記 26:62 中國語文 (Chinese)Numbers 26:62 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
核民數
61拿答、亞比戶在耶和華面前獻凡火的時候就死了。 62利未人中,凡一個月以外,被數的男丁,共有二萬三千。他們本來沒有數在以色列人中,因為在以色列人中,沒有分給他們產業。
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 1:47
利未人卻沒有按著支派數在其中,

民數記 1:49
「唯獨利未支派你不可數點,也不可在以色列人中計算他們的總數。

民數記 3:39
凡被數的利未人,就是摩西、亞倫照耶和華吩咐所數的,按著家室,從一個月以外的男子,共有二萬二千名。

民數記 18:23
唯獨利未人要辦會幕的事,擔當罪孽,這要做你們世世代代永遠的定例。他們在以色列人中不可有產業。

民數記 18:24
因為以色列人中出產的十分之一,就是獻給耶和華為舉祭的,我已賜給利未人為業,所以我對他們說:在以色列人中不可有產業。」

民數記 26:63
這些就是被摩西和祭司以利亞撒所數的。他們在摩押平原與耶利哥相對的約旦河邊數點以色列人。

民數記 26:61
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)