現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
巴蘭觀看基尼人，就題起詩歌說：「你的住處本是堅固，你的窩巢做在巖穴中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
巴兰观看基尼人，就题起诗歌说：“你的住处本是坚固，你的窝巢做在岩穴中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
巴蘭看見了基尼人，就作歌，說：「你的居所堅固，你的窩巢建在磐石中；

圣经新译本 (CNV Simplified)
巴兰看见了基尼人，就作歌，说：「你的居所坚固，你的窝巢建在磐石中；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
巴 蘭 觀 看 基 尼 人 ， 就 題 起 詩 歌 說 ： 你 的 住 處 本 是 堅 固 ； 你 的 窩 巢 做 在 巖 穴 中 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
巴 兰 观 看 基 尼 人 ， 就 题 起 诗 歌 说 ： 你 的 住 处 本 是 坚 固 ； 你 的 窝 巢 做 在 岩 穴 中 。

Numbers 24:21 King James Bible
And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.

Numbers 24:21 English Revised Version
And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling place, And thy nest is set in the rock.