現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我甚惱怒，就把多比雅的一切家具從屋裡都拋出去，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我甚恼怒，就把多比雅的一切家具从屋里都抛出去，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我十分惱怒，就把多比雅的一切家具，都從房間裡拋出去。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我十分恼怒，就把多比雅的一切家具，都从房间里抛出去。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 甚 惱 怒 ， 就 把 多 比 雅 的 一 切 家 具 從 屋 裡 都 拋 出 去 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 甚 恼 怒 ， 就 把 多 比 雅 的 一 切 家 具 从 屋 里 都 抛 出 去 ，

Nehemiah 13:8 King James Bible
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.

Nehemiah 13:8 English Revised Version
And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.