平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 捉住疏割的一個少年人,問他疏割的首領長老是誰,他就將首領長老七十七個人的名字寫出來。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 捉住疏割的一个少年人,问他疏割的首领长老是谁,他就将首领长老七十七个人的名字写出来。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 捉住了疏割人中的一個青年人,查問他;他就把疏割的首領和長老的名字寫給他,共七十七人。 圣经新译本 (CNV Simplified) 捉住了疏割人中的一个青年人,查问他;他就把疏割的首领和长老的名字写给他,共七十七人。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 捉 住 疏 割 的 一 個 少 年 人 , 問 他 : 疏 割 的 首 領 長 老 是 誰 ? 他 就 將 首 領 長 老 七 十 七 個 人 的 名 字 寫 出 來 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 捉 住 疏 割 的 一 个 少 年 人 , 问 他 : 疏 割 的 首 领 长 老 是 谁 ? 他 就 将 首 领 长 老 七 十 七 个 人 的 名 字 写 出 来 。 Judges 8:14 King James Bible And caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men. Judges 8:14 English Revised Version And he caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders thereof, seventy and seven men. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) caught 士師記 1:24,25 撒母耳記上 30:11-15 described. 鏈接 (Links) 士師記 8:14 雙語聖經 (Interlinear) • 士師記 8:14 多種語言 (Multilingual) • Jueces 8:14 西班牙人 (Spanish) • Juges 8:14 法國人 (French) • Richter 8:14 德語 (German) • 士師記 8:14 中國語文 (Chinese) • Judges 8:14 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |