现代标点和合本 (CUVMP Simplified, © 2011)亚拉米勒、亚末、米沙勒。往西达到迦密，又到希曷立纳，聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)亞 拉 米 勒 、 亞 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 達 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 納 ，圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)亚 拉 米 勒 、 亚 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 达 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 纳 ，יהושע 19:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְאַלַמֶּלֶךְ וְעַמְעָד וּמִשְׁאָל וּפָגַע בְּכַרְמֶל הַיָּמָּה וּבְשִׁיחֹור לִבְנָת׃Joshua 19:26 New American Standard Bible (© 1995)and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.圣经 • Parallel Bible • Biblos.com
聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)亞 拉 米 勒 、 亞 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 達 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 納 ，圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)亚 拉 米 勒 、 亚 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 达 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 纳 ，יהושע 19:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְאַלַמֶּלֶךְ וְעַמְעָד וּמִשְׁאָל וּפָגַע בְּכַרְמֶל הַיָּמָּה וּבְשִׁיחֹור לִבְנָת׃
圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)亚 拉 米 勒 、 亚 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 达 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 纳 ，
יהושע 19:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְאַלַמֶּלֶךְ וְעַמְעָד וּמִשְׁאָל וּפָגַע בְּכַרְמֶל הַיָּמָּה וּבְשִׁיחֹור לִבְנָת׃
