現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
使你的靈反對神，也任你的口發這言語？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
使你的灵反对神，也任你的口发这言语？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以致你的心靈轉過來抗拒　神，從你的口中竟發出這樣的話？

圣经新译本 (CNV Simplified)
以致你的心灵转过来抗拒　神，从你的口中竟发出这样的话？

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
使 你 的 靈 反 對 　 神 ， 也 任 你 的 口 發 這 言 語 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
使 你 的 灵 反 对 　 神 ， 也 任 你 的 口 发 这 言 语 ？

Job 15:13 King James Bible
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

Job 15:13 English Revised Version
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.