現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
與你爭競的，你要找他們也找不著；與你爭戰的，必如無有，成為虛無。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
与你争竞的，你要找他们也找不着；与你争战的，必如无有，成为虚无。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
與你爭競的人，你要尋找他們，卻找不著；與你交戰的人，都必如同無有，好像虛無。

圣经新译本 (CNV Simplified)
与你争竞的人，你要寻找他们，却找不着；与你交战的人，都必如同无有，好像虚无。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
與 你 爭 競 的 ， 你 要 找 他 們 也 找 不 著 ； 與 你 爭 戰 的 必 如 無 有 ， 成 為 虛 無 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
与 你 争 竞 的 ， 你 要 找 他 们 也 找 不 着 ； 与 你 争 战 的 必 如 无 有 ， 成 为 虚 无 。

Isaiah 41:12 King James Bible
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

Isaiah 41:12 English Revised Version
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contend with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.