以西結書 41:15 他量空地後面的那房子並兩旁的樓廊,共長一百肘。
以西結書 41:15
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他量空地後面的那房子並兩旁的樓廊,共長一百肘。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他量空地后面的那房子并两旁的楼廊,共长一百肘。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他量了殿院空地後面的屋子,連同屋子兩邊的走廊,共長五十公尺。外殿、內殿、朝向內院的門廊、

圣经新译本 (CNV Simplified)
他量了殿院空地後面的屋子,连同屋子两边的走廊,共长五十公尺。外殿、内殿、朝向内院的门廊、

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 量 空 地 後 面 的 那 房 子 , 並 兩 旁 的 樓 廊 , 共 長 一 百 肘 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 量 空 地 後 面 的 那 房 子 , 并 两 旁 的 楼 廊 , 共 长 一 百 肘 。

Ezekiel 41:15 King James Bible
And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;

Ezekiel 41:15 English Revised Version
And he measured the length of the building before the separate place which was at the back thereof, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits; and the inner temple, and the porches of the court;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

galleries.

以西結書 42:3
對著內院那二十肘寬之空地,又對著外院的鋪石地,在第三層樓上有樓廊對著樓廊。

雅歌 1:17
以香柏樹為房屋的棟梁,以松樹為椽子。

雅歌 7:5
你的頭在你身上好像迦密山,你頭上的髮是紫黑色,王的心因這下垂的髮綹繫住了。

撒迦利亞書 3:7
「萬軍之耶和華如此說:你若遵行我的道,謹守我的命令,你就可以管理我的家,看守我的院宇。我也要使你在這些站立的人中間來往。

with the

以西結書 41:17
直到門以上,就是到內殿和外殿內外四圍牆壁,都按尺寸用木板遮蔽。

以西結書 42:15
他量完了內殿,就帶我出朝東的門,量院的四圍。

鏈接 (Links)
以西結書 41:15 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 41:15 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 41:15 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 41:15 法國人 (French)Hesekiel 41:15 德語 (German)以西結書 41:15 中國語文 (Chinese)Ezekiel 41:15 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
旁屋之式度
14殿的前面和兩旁的空地,寬一百肘。 15他量空地後面的那房子並兩旁的樓廊,共長一百肘。 16內殿、院廊、門檻、嚴緊的窗櫺,並對著門檻的三層樓廊,從地到窗櫺(窗櫺都有蔽子),…
交叉引用 (Cross Ref)
以西結書 41:12
在西面空地之後有房子,寬七十肘,長九十肘,牆四圍厚五肘。

以西結書 41:13
這樣,他量殿,長一百肘。又量空地和那房子並牆,共長一百肘。

以西結書 41:14
殿的前面和兩旁的空地,寬一百肘。

以西結書 41:16
內殿、院廊、門檻、嚴緊的窗櫺,並對著門檻的三層樓廊,從地到窗櫺(窗櫺都有蔽子),

以西結書 42:1
他帶我出來向北,到外院,又帶我進入聖屋。這聖屋一排順著空地,一排與北邊鋪石地之屋相對。

以西結書 42:3
對著內院那二十肘寬之空地,又對著外院的鋪石地,在第三層樓上有樓廊對著樓廊。

以西結書 42:5
聖屋因為樓廊占去些地方,所以上層比中下兩層窄些。

以西結書 42:10
向南,在內院牆裡有聖屋,一排與鋪石地之屋相對,一排順著空地。

以西結書 41:14
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)